E6-bygging lammes av at svensker ikke får krysse grensa