Nå har Aki Kumar (35) blitt verdens første profesjonelle indiske munnspiller og har utgitt «Aki Goes To Bollywood», noe så uvanlig som blues på hindi. Samtidig har Hans Bollandsås utgitt «I love You So».
Les også: Grensesprengende blueskonsert
Les også: Rita blir internasjonal
Først introduserte sørtrønderen Aki for Nidaros, deretter Hell – og siste stopp skjedde i Oslo i helgen der de fikk med seg gitarmaestro Knut Reiersrud opp på scenen.
Aki var sjåfør for Hans Bollandsås da han kom til USA for å spille inn plate i Greaseland Studio i San José i 2014.
–Jeg så Akis karisma, i tillegg til at han har talent, sier Hans.
Fant tonen
Aki jobbet som hjelpemann i studio og hentet Hans på flyplassen, de fant tonen, og i 2015 spilte de sammen under Nidaros Bluesfestival.
–Da sjefen for bluesfestivalen spurte om vi hadde noe spennende på gang, tenkte vi på Aki.
Aki er en fargeklatt på norske festivaler og blir omtalt som en mester i Chicagos blues-sound med en stil fra munnspillegender fra 1950- og 60-tallet. Men bollywoodsk blues er en sjanger som kanskje er vanskelig å svelge for enkelte?
–Ingen var mer bekymret for mottakelsen enn meg. En mashup av retro Bollywood og amerikansk blues, hva ville folk si… Jeg ble fortalt at jeg risikerte å fornærme indisk kultur. Men mottakelsen har vært god, i begge leire, sier Aki.
Hans Bollandsås legger til: –Å blande inn andre elementer i amerikansk blues har vært gjort til alle tider, både Johnny «Guitar» Watson og B.B King er eksempler på det.
Med et sterkt lag bestående av Hans Hans Bollandsås, gitar/vokal, Daniel Røssing, tangenter, Yngve Jordalen, bass og Martin Windstad, trommer fikk publikum en smakebit av bollwoodblues.
Humor
Her hørte man bluesens røtter gro, noe som er helt nødvendig i en sjanger som er i ferd med å forgubbes.
Gitarferdighetene til Bollandsås imponerte – og man kunne ønske han tok mer plass.
–Det er ikke lett å vurdere indiske tekster, men man aner en del humor?
–Har du sett indisk film, spør Aki og smiler.
På den ene låta Aki har skrevet selv «Back to Bombay» synger han: I’m Goin back to Bombay/ Back to India/They got that long black hair/ you know that brown skinned women makes me feel at home.
Og det var denne oslopublikummet kunne fryde seg over.
Rendyrke
Siden deres første møte har Aki Kumar jobbet seg opp til å bli en bluesartist med hele verden som lekegrind, og disse to har hatt flere musikalske møter både i Norge og i California.
For Bollandsås er dette samarbeidet en mulighet til å få rendyrke bluesen.
–Jeg er ganske nerdete når det kommer til blues og ønsker å bruke mer tid på å rendyrke gitaren, sier Bollandsås.
–Men Aki, bare to av låtene på albumet er på engelsk?
–Ja, de fleste er kjente hindisanger presentert med bluesinnpakning mens de to engelske er tvert om; her får de engelsk indisk drakt.
–Dette er ikke oppskriften bluespurister ville anbefalt?
–Nei, men det er ekte, for jeg har levd halve livet i India og den andre halvdelen I USA, så dette er meg, svarer Aki.
–Hot stuff
CD-coveret er en sak i seg selv. Her har Kid Andersen fått en rolle som indisk gangster. Kid spiller også sitar på albumet.
Første album «Don’t Hold Back» fikk følgende omtale av selveste Blues Brother Dan Aykroyd:
–Really really really hot stuff! kommenterte Elwood Blues aka Dan Aykroyd.
